t130.gif (5405 bytes)t130.gif (5405 bytes)t130.gif (5405 bytes)t130.gif (5405 bytes) ¤½¥qµP·Ó¸¹½X : p-004038     t268.gif (2166 bytes)
  «ö ´¦  ­p ºâ
      [english]  [«ö´¦­pºâ]  [¤µ¤é°]¸g]  [¤u¨ã½c] 
       [¤j«¬¶µ¥Ø]  [©ñ½L©ö] 
[¦è°^]   [²M¤ôÆW]   [¦è¨F¸ô]   [¦^­º­¶]                                       

       «ö ´¦  ­p ºâ

  ­pºâ¶O¥Î ºô¤W¼Ó»ù­pºâ¾¹,¥i­pºâ¨C¤ë»È¦æ¨Ñ´Ú.
  »È¦æºô­¶ ¥i¬d¸ß¥þ´ä¦U¤j»È¦æºô­¶.
  ¼Ó¦t¤À´Á¤@Äýªí ¥i¦Û¦æ¹ïÀ³,¨C¤ëÁÙ´ÚÃB.
  »È¦æ«ö´¦¸ê®Æªí ´£¨Ñ¦U»È¦æ«ö´¦§Q²vªí.
  ¶R½æ¦X¬ù ´£¨Ñ¶R½æ¦X¬ù©Ò»Ý¶O¥Î.
  ¼Ó«´ / «ö´¦«´ ´£¨Ñ¼Ó«´©Ò»Ý«ß®v¶O¥Î.
  ¶R½æ¦Lªáµ| ¬d¾\¦Lªáµ|©Ò»Ý¶O¥Î.

 ¦U¤j»È¦æºô­¶

bank of china hong kong branch; ¤¤°ê»È¦æ­»´ä¤À¦æ
bank of east asia, limited; ªF¨È»È¦æ
chase manhattan bank;  ¬ü°ê¤j³q»È¦æ
citibank, n.a. hong kong;  ¸U°êÄ_³q»È¦æ
citic ka wah bank;  ¤¤«H¹ÅµØ»È¦æ  
dah sing bank;  ¤j·s»È¦æ
dao heng bank limited;  ¹D¦ë»È¦æ  
first pacific bank;  ²Ä¤@¤Ó¥­»È¦æ  
hang seng bank;  ùڥͻȦæ
international bank of asia;  ´ä°ò°ê»Ú»È¦æ
kincheng banking corporation;  ª÷«°»È¦æ  
kwong on bank ;  ¼s¦w»È¦æ
nanyang commercial bank;  «n¬v°Ó·~»È¦æ  
shanghai commercial bank ltd.;  ¤W®ü°Ó·~»È¦æ  
standard chartered bank hong kong;  ´í¥´»È¦æ¡]­»´ä¡^
tai sang bank limited;  ¤j¥Í»È¦æ¦³­­¤½¥q  
the bank of east asia;  ªF¨È»È¦æ  
the hongkong and shanghai banking corporation ltd.;  ­»´ä¤W®ü¶×Â׻Ȧæ
the kwangtung provincial bank ;  ¼sªF¬Ù»È¦æ
union bank of hong kong ltd; ¤ÍÁp»È¦æ
wing hang bank ltd.; ¥Ã¦ë»È¦æ
wing lung bank;  ¥Ã¶©»È¦æ

                                                                        ¡¶back to top

¡@¼Ó¦t¤À´Á¤@Äýªí

¼Ó¦t«ö´¦¤À´Á¨Ñ´Úªí (¥H¤Q¸U¤¸­p)

¨C¦~§Q²v

¤À¤­¦~¨Ñ´Ú

¤À¤Q¦~¨Ñ´Ú

¤À¤Q¤G¦~¨Ñ´Ú

¤À¤Q¤­¦~¨Ñ´Ú

¤À¤G¤Q¦~¨Ñ´Ú

¤À¤G¤Q¤­¦~¨Ñ´Ú

¡@

¨C¤ë¨Ñ´Ú

¨C¤ë¨Ñ´Ú

¨C¤ë¨Ñ´Ú

¨C¤ë¨Ñ´Ú

¨C¤ë¨Ñ´Ú

¨C¤ë¨Ñ´Ú

3.75%  $       1,830  $    1,000  $         863  $        727  $      592  $        514
4.00%  $       1,841  $    1,012  $         875  $        739  $      606  $        527
4.25%  $       1,853  $    1,024  $         887  $        752  $      619  $        541
4.50%  $       1,864  $    1,036  $         900  $        765  $      632  $        555
4.75%  $       1,875  $    1,048  $         912  $        777  $      646  $        570
5.00%  $       1,887  $    1,060  $         924  $        790  $      660  $        584
5.25%  $       1,898  $    1,072  $         937  $        803  $      673  $        599
5.50%  $       1,910  $    1,085  $         950  $        817  $      687  $        614
5.75%  $       1,921  $    1,097  $         963  $        830  $      702  $        629
6.00%  $       1,933  $    1,110  $         975  $        843  $      716  $        644
6.25%  $       1,944  $    1,122  $         988  $        857  $      730  $        659
6.50%  $       1,956  $    1,135  $      1,001  $        871  $      745  $        675
6.75%  $       1,968  $    1,148  $      1,015  $        884  $      760  $        690
7.00%  $       1,980  $    1,161  $      1,028  $        898  $      775  $        706
7.25%  $       1,991  $    1,174  $      1,041  $        912  $      790  $        722
7.50%  $       2,003  $    1,187  $      1,055  $        927  $      805  $        739
7.75%  $       2,015  $    1,200  $      1,068  $        941  $      820  $        755
8.00%  $       2,027  $    1,213  $      1,082  $        955  $      836  $        771
8.25%  $       2,039  $    1,226  $      1,096  $        970  $      852  $        788
8.50%  $       2,051  $    1,239  $      1,110  $        984  $      867  $        805
8.75%  $       2,063  $    1,253  $      1,124  $        999  $      883  $        822
9.00%  $       2,075  $    1,266  $      1,138  $      1,014  $      899  $        839
9.25%  $       2,087  $    1,280  $      1,152  $      1,029  $      915  $        856
9.50%  $       2,100  $    1,293  $      1,166  $      1,044  $      932  $        873
9.75%  $       2,112  $    1,307  $      1,180  $      1,059  $      948  $        891
10.00%  $       2,124  $    1,321  $      1,195  $      1,074  $      965  $        908
10.25%  $       2,137  $    1,335  $      1,209  $      1,089  $      981  $        926
10.50%  $       2,149  $    1,349  $      1,224  $      1,105  $      998  $        944
10.75%  $       2,161  $    1,363  $      1,238  $      1,120  $   1,015  $        962
11.00%  $       2,174  $    1,377  $      1,253  $      1,136  $   1,032  $        980
11.25%  $       2,186  $    1,391  $      1,268  $      1,152  $   1,049  $        998
11.50%  $       2,199  $    1,405  $      1,283  $      1,168  $   1,066  $      1,016
11.75%  $       2,211  $    1,420  $      1,298  $      1,184  $   1,083  $      1,034
12.00%

 $       2,224

 $    1,434  $      1,313  $      1,200  $   1,101  $      1,053

                                                                        ¡¶back to top

¡@»È¦æ«ö´¦¸ê®Æªí

µù : p = Àu´f§Q²v,¥Ø«e¬°5.5Íù

»È¦æ¦WºÙ «ö´¦§Q²v(%) ¬d¸ß¹q¸Ü
¶×Â׻Ȧæ 1.­º¨â¦~p-2%¡A¨ä«áp-1.75%¡A$5000²{ª÷¦^ÃØ
2.­º¨â¦~p¡A¨ä«áp-2%¡A²{ª÷¦^ÃØ6%(¥u­­¶U´Ú168¸U¥H¤W¤H¤h)
2839 6333
´í¥´»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.25%¡A$10000²{ª÷¦^ÃØ¡A$5,000«ß®v¶O¡A­º¦~¤õÀI 2886 8863
¤¤°ê»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.35%¡A$5000«ß®v¶O¡A0.25%²{ª÷¦^ÃØ(¦X¶U´ÚÃB°ª©ó¤@¦Ê¸U¤H¤h)¡A­º¦~®a©~ºî¦X«OÀI¤Î¦¸¦~¤õÀI
2. ­º¤T¦~p¡A¨ä«áp-2.35%¡A$5000«ß®v¶O¡A6.25%²{ª÷¦^ÃØ(¾A¦X¶U´ÚÃB°ª©ó¤@¦Ê¸U¤H¤h)¡A­º¦~®a©~ºî¦X«OÀI¤Î¦¸¦~¤õÀI
2826 6888
«í¥Í»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.25¡A$5,000²{ª÷¦^ÃØ¡A­º¦~¤õÀI¡A¨Ñ´Ú´Á¤º«H¥Î¥d§K¦~¶O
2.­º¤T¦~p¡A¨ä«áp-2.25%¡A¶U´ÚÃB4-5%²{ª÷¦^ÃØ¡A­º¦~¤õÀI¡A¨Ñ´Ú´Á¤º«H¥Î¥d§K¦~¶O
2810 8228
¹ù³Ð¿³»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.25-2.3%¡A$5000«ß®v¶O
2.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.25-2.3%¡A¶U´ÚÃB5.5-6.5%²{ª÷¦^ÃØ¡A$5000«ß®v¶O
2841 7459
ªF¨È»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.3125%¡A$5,000«ß®v¶O
2.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.3%¡A¶U´ÚÃB6.5%²{ª÷¦^ÃØ¡A$5,000«ß®v¶O
2868 5151
¬ü°ê³q¥Îª÷¿Ä 1.¥þ´Áp-2.3%¡A$4000«ß®v¶O¡A­º¦~¤õÀI
2.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.3%¡A¶U´ÚÃB6%²{ª÷¦^ÃØ¡A$4000«ß®v¶O¡A­º¦~¤õÀI
2841 7459
¥Ã¦ë»È¦æ 1.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.3125%¡A¶U´ÚÃB6.5%²{ª÷¦^ÃØ¡A$5000«ß®v¶O¡A¦¸¦~¤õÀI
2.¥þ´Áp-2.375%¡A¦¸¦~¤õÀI
2852 5763
¤¤«H¹ÅµØ»È¦æ 1.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.25%¡A¶U´ÚÃB6%²{ª÷¦^ÃØ¡A$5000«ß®v¶O¡A¦¸¦~¤õÀI
2.¥þ´Áp-2.25%¡A$5000«ß®v¶O¡A¦¸¦~¤õÀI
·sµØ»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.3125%¡A$5000«ß®v¶O¡A»@®§´Á¤@¦~¡C ¡@
¥Ã¶©»È¦æ 1.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.3125%¡A¶U´ÚÃB6.5%¦^ÃØ¡A$5000«ß®v¶O
2.¥þ´Áp-2.3125%¡A$5000«ß®v¶O
¤u»È¨È¬w 1.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.35%¡A¶U´ÚÃB7%²{ª÷¦^ÃØ¡A$5000«ß®v¶O¤Î­º¦~¤õÀI
2.¥þ´Áp-2.35%¡A$5000«ß®v¶O¤Î­º¦~¤õÀI
¡@
dbs¼s¦w»È¦æ 1.¥þ´Áp-2.315%¡A$5,000«ß®v¶O¡A­º¦~¤õÀI
2.­º3¦~p¡A¨ä«áp-2.25%¡A6%²{ª÷¦^ÃØ(³Ì°ª¦^ÃØ¥i¹F$168,000)¡A$5,000«ß®v¶O¡A¶R¦¸¦~¤õÀI°e­º¦~(¦¹­p¹º¾A¥Î©ó³Ì§C¶U´Ú80¸U¤¸)
3.¥þ´Áp-2.25%¡A$5000«ß®v¶O¡A¶R¦¸¦~¤õÀI°e­º¦~(¦¹­p¹º¥u¾A¥Î©ó¶U´Ú50¸U¦Ü80¸U¤¸)
¬ü°ê¨È¬w»È¦æ 1.­º3¦~p-0.5%¡A¨ä«áp-2%¡A¶U´ÚÃB5%²{ª÷¦^ÃØ
2.¥þ´Áp-2.25%¡A$5000«ß®v¶O
¡@

* µù : ¥H¤W¸ê®Æ¥u§@°Ñ¦Ò,¥H»È¦æ³Ì«á¤½¥¬¬°·Ç¡A¤Îµø¥G«È¤á¸gÀÙª¬ªp¤Îª«·~½è¯À¦Ó©w¡C
** ¤@¤Á¸ê®Æ¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

                                                                        ¡¶back to top

¡@¶R½æ¦X¬ù

¶R ½æ ¦X ¬ù

¼Ó  »ù (´ä¹ô­p) «ß ®v ¶O (´ä¹ô­p)
$ 100,001©Î¥H¤U $     800
$ 100,001 - $250,000 $ 1,000
$ 250,001 - $500,000 $ 1,250
$ 500,001 - $ 1,000,000 $ 1,500
$ 1,000,001 - $ 2,000,000 $ 1,750
$ 2,000,001 - $ 5,000,000 $ 2,000
$ 5,000,001 - $ 10,000,000 $ 2,500
$ 10,000,001©Î¥H¤W $ 3,000

                                                                        ¡¶back to top

¡@¼Ó«´ / «ö´¦«´

¼Ó «´ / «ö ´¦ «´

¼Ó»ù / ¶U´ÚÃB(´ä¹ô­p)

«ß ®v ¶O (´ä¹ô­p)

$ 100,001©Î¥H¤U $ 1,800
$ 100,001 - $ 150,000 $ 2,450
$ 150,001 - $ 200,000 $ 3,100
$ 200,001 - $ 250,000 $ 3,750
$ 250,001 - $ 500,000 ­º25¸U $3,750       ¥H«á¨C1¸U¥[  $ 100
$ 500,001 - $ 1,000,000 ­º50¸U $6,250      ¥H«á¨C1¸U¥[   $ 75
$ 1,000,001 - $5,000,000 ­º100¸U $10,000   ¥H«á¨C1¸U¥[   $ 50
$ 5,000,001©Î¥H¤W ­º500¸U $30,000   ¥H«á¨C1¸U¥[  $ 25

*¼Ó«´«ß®v¶O¤D®Ú¾Ú¼Ó»ù­pºâ,¦Ó«ö´¦«´«ß®v¶O«h®Ú¾Ú¶U´ÚÃB*

                                                                        ¡¶back to top

¡@¶R½æ¦Lªáµ|

¶R ½æ ¦L ªá µ|

¼Ó»ù (´ä¹ô­p) ¦Lªáµ|(´ä¹ô­p)
$ 1,000,000 ©Î¥H¤U $ 100
$ 1,000,001 - $ 1,080,000 ­º100¸U $100  ¥[¾lÃB10%
$ 1,080,001 - $ 2,000,000 ¼Ó»ù 0.75%
$ 2,000,001 - $ 2,176,470 ­º200¸U $15,000  ¥[¾lÃB10%
$ 2,176,471 - $ 3,000,000 ¼Ó»ù 1.5%
$ 3,000,001 - $ 3,290,320 ­º300¸U $45,000  ¥[¾lÃB10%
$ 3,290,321 - $4,000,000 ¼Ó»ù 2.25%
$ 4,000,001 - $ 4,428,570 ­º400¸U $90,000  ¥[¾lÃB10%
$ 4,428,571 - $ 6,000,000 ¼Ó»ù 3.00%
$ 6,000,001 - $ 6,720,000 ­º600¸U $180,000  ¥[¾lÃB10%
$ 6,720,000 ©Î¥H¤W ¼Ó»ù 3.75%

¤W­z¦¬¶O¸ê®Æ¥H«ß®v¤½·|¤Îµ|°È§½Âç©w¬°·Ç (¥Ñ1999¦~4¤ë1¤é¥Í®Ä)

¥H¤W©Ò¦³¸ê®Æ¥u§@°Ñ¦Ò

                                                                        ¡¶back to top