彩濤軒相

更新日期 : 12-10-2004

逃離繁囂的石屎森林,投入大自然懷抱裏...........

彩濤軒，位處新界西貢牛寮的半山旁，鄰伴著寧靜翠綠的郊野公園，住客可享受到心靈清純的感覺。屋苑建有44幢三層高的別墅，共佔地約130,000平方呎，單位分別有700、1,400及2,100平方呎，從居內可望到園林花園與大自然融合一體，使人忘懷開豁。

escape from the concrete jungle and settle in..........

jade villa, an exclusive low density luxury complex situated on the hillside of ngau liu, sai kung , new territories - a place where you can enjoy the peace and solitude of a natural environment. the complex, blends beautifully into the surrounding gentle hills, covers approximately 130,000 sq. ft., consisting of 44 elegantly, designed three storey villas, a total of 64 units with swimming pool, tennis court and children playground. apartments are 700 and 1,400 sq. ft. in size; the three storey houses offer an area of 2,100 sq. ft.. all have large windows to capture exquisite views of the tastefully landscaped garden.

only minutes away from sai kung town centre. a full system of public transportation in the town centre can take you to anywhere. the private shuttle bus is now available between sai kung town centre and jade villa.

彩濤軒位於新界西貢牛寮，依山蜿蜒而建的低密度別墅。翠綠山巒環抱，景致怡人，新舊鄉村居停散聚其中。

公共交通網絡完善，專線巴士及的士站近在咫尺，離大網仔路僅兩分鐘車程。鄰近西貢市中心，日常購物方便快捷。

sai kung town centre which are within a short distance. in addition, the development is embraced by green and refreshing open area.

彩濤軒有44間獨立別墅、半獨立別墅及低座豪華單位，共64個單位，並有網球埸、泳池及兒童遊樂設備等消閒設施。

jade villa consists of 44detached, semi-detached houses and low rise apartments, total 64 units. tennis court, swimming pool and children's playground are provided within the development.

彩濤軒 floor plan

house type 2

house type 4

house type 5

house type 6

彩濤軒價錢表

tenancy agreement

house no.	house type	area (sq. ft.)	floor	tenancy fee (hk$)
屋號	屋型	面積(平方呎)	樓層	(港幣)
89	2	2,100	g-2/f(with roof)	33,000.00(inclusive)
182	2	2,100	g-2/f(with roof)	42,000.00(inclusive)

licence agreement

house no.	house type	area (sq. ft.)	floor	tenancy fee (hk$)
屋號	屋型	面積(平方呎)	樓層	(港幣)
83b	5	700	g/f	13,800.00(inclusive)
	5	1,400	1-2/f(with roof)	28,000.00(inclusive)
100	6	700	g/f	13,800.00(inclusive)
	6	700	1/f	13,800.00(inclusive)
102	6	700	1/f	13,800.00(inclusive)
104	4	700	g/f	13,800.00(inclusive)
105	4	700	g/f	13,800.00(inclusive)
106	4	700	g/f	13,800.00(inclusive)
112	2	2,100	g-2/f(with roof)	42,000.00(inclusive)
113	2	2,100	g-2/f(with roof)	42,000.00(inclusive)
160	2	2,100	g-2/f(with roof)	42,000.00(inclusive)
166	2	2,100	g-2/f(with roof)	48,000.00(inclusive)

* 上述樓宇之價錢如有更改,不作另行通知 *

"上述網頁內容只作市場參考,並不代表樓盤廣告"
-- 特此聲明--